Une chanson feel good

Connaissez-vous Clinton Fearon ? Dans la série rasta* mais pas con, je voulais vous partager une de ses chansons que je mettrais bien dans la catégorie ” Feelgood”

Pour info ce chanteur est encore vivant, il est chanteur et musicien jamaïcain de reggae (merci wikipedia)

J’apprécie beaucoup le refrain :

Everyone has their own identity
Everyone has their own velocity
Everyone has their own capacity, hey
This is my philosophy

Ecouter la chanson ” The Best ” de Clin Fearon

Paroles originales

Aim at the sky and you’ll flying high
Your best is the best
Nothing beats a try but a harder try
Your best is the best
Don’t lose your passion and you will get far
Your best is the best
Going by bus by feet or by car
Your best is the best

Everyone has their own identity
Everyone has their own velocity
Everyone has their own capacity, hey
This is my philosophy

No one can do more
No one can do more
No one at all
No one can do more
No one can do more
No one can do more
No one at all
No one can do more, oh no, oh no

(..)

A pound of lead is not heavier than a pound of feather
The person next door is either a sister or a brother
Seeking your attention, direction satisfaction
Where are you? Please don’t leave us alone

Aim at the sky and you’ll flying high
Your best is the best
Nothing beats a try but a harder try
Your best is the best
Don’t lose your passion and you will get far
Your best is the best
Going by bus by feet or by car
Your best is the best

Everyone has their own identity
Everyone has their own velocity
Everyone has their own capacity, hey
This is my philosophy

No one can do more
No one can do more
No one at all
No one can do more
No one can do more
No one can do more
No one at all
No one can do more, oh no

Aim at the sky and you’ll flying high
Your best is the best
Nothing beats a try but a harder try
Your best is the best
Don’t lose your passion and you will get far
Your best is the best
Going by bus, by feet or by car
Your best is the best

Traduction (Google trad) :

Visez le ciel et vous volerez haut
Votre meilleur est le meilleur
Rien ne vaut un essai mais un essai plus difficile
Votre meilleur est le meilleur
Ne perdez pas votre passion et vous irez loin
Votre meilleur est le meilleur
Aller en bus à pied ou en voiture
Votre meilleur est le meilleur

Chacun a sa propre identité
Chacun a sa propre vitesse
Chacun a sa propre capacité, hé
C'est ma philosophie

Personne ne peut faire plus
Personne ne peut faire plus
Personne du tout
Personne ne peut faire plus
Personne ne peut faire plus
Personne ne peut faire plus
Personne du tout
Personne ne peut faire plus, oh non, oh non

(..)

Une livre de plomb n'est pas plus lourde qu'une livre de plumes
La personne d'à côté est une sœur ou un frère
Cherchant votre attention, direction satisfaction
Où es-tu? S'il vous plaît ne nous laissez pas seuls

Visez le ciel et vous volerez haut
Votre meilleur est le meilleur
Rien ne vaut un essai mais un essai plus difficile
Votre meilleur est le meilleur
Ne perdez pas votre passion et vous irez loin
Votre meilleur est le meilleur
Aller en bus à pied ou en voiture
Votre meilleur est le meilleur

Chacun a sa propre identité
Chacun a sa propre vitesse
Chacun a sa propre capacité, hé
C'est ma philosophie

Personne ne peut faire plus
Personne ne peut faire plus
Personne du tout
Personne ne peut faire plus
Personne ne peut faire plus
Personne ne peut faire plus
Personne du tout
Personne ne peut faire plus, oh non

Visez le ciel et vous volerez haut
Votre meilleur est le meilleur
Rien ne vaut un essai mais un essai plus difficile
Votre meilleur est le meilleur
Ne perdez pas votre passion et vous irez loin
Votre meilleur est le meilleur
Aller en bus, à pied ou en voiture
Votre meilleur est le meilleur

Source :

Clinton Fearon lyrics are copyright by their rightful owner(s) and Jah Lyrics in no way takes copyright or claims the lyrics belong to us.
Jah Lyrics exists solely for the purpose of archiving all reggae lyrics and makes no profit from this website.

* Rasta = quand je dis ” rasta mais pas con ” c’est pas ce que le mouvement rastafari n’est pas ce qui a de plus humaniste (selon moi). En effet, certaines des chansons ne disent pas vraiment du bien des homosexuels, hors personnellement je n’apprécie pas cet intégrisme, d’où ce petit pic.

Lire cet article si vous voulez en savoir plus sur cet aspect du mouvement.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Powered by WordPress.com. par Anders Noren.

Retour en haut ↑

%d blogueurs aiment cette page :